L’association Le Renouveau de Saint-Hippolyte accueillera les visiteurs dimanche 18 septembre 2016, de 14h à 18h, pour des visites guidées et commentées :

Une nouveauté cette année : la carte Interactive des JEP. Cliquez sur l’image pour y accéder

Cette année, la fête aura lieu un samedi : le 27 août.
Réservez au plus tôt, avant le 10 août : vous bénéficierez ainsi du tarif préférentiel (et par la même occasion, l’association pourra estimer le nombre de participants). Mais si vous arrivez sans réservation, pas de souci, vous serez les bienvenus !

Nous comptons en général une centaine de personnes …

Tout au long du mois d’août, avec le programme de « DÉTOURS » concocté par « Cluny Chemins d’Europe », de nombreuses animations vous attendent, dont 3 à Saint-Hippolyte et alentour :
– mercredi 10 août à 15h au moulin de Besseuil, en compagnie de Gérard Mignot, fondateur de l’association des moulins en Saône-et-Loire et auteur de nombreux ouvrages sur les moulins ;
– jeudi 11 août à 10h à Saint-Hippolyte, puis au gué d’Aynard pour une lecture de paysage avec Jean-François Coulais (celui-là même qui commentait Saint-Hippolyte depuis l’avion, dans la fameuse séquence de l’émission Racines et Des Ailes en Bourgogne) ;
– mercredi 24 août à 10h pour un atelier paysage destiné aux enfants avec Loriane Gouaille, animatrice du Pays d’Art et d’Histoire Entre Cluny et Tournus.

Les intempéries nous contraignent à utiliser la solution de repli pour la projection du film « BLANCHE » ce soir vendredi 22 juillet :

ce sera à la salle communale du Bourg de Bonnay, rue du Pressoir, et non au doyenné Saint-Hippolyte comme initialement prévu.
La buvette sera sous chapiteau, devant la salle communale, à partir de 21h.

Si les conditions météo le permettent, les visites commentées du site et du chantier seront maintenues à Saint-Hippolyte, à partir de 21h.

Projection dans le cadre du festival « Ciné Patrimoine – Le Moyen-Âge sous les e-Toiles » : BLANCHE, film de Walerian Borowczyk (1971), avec Ligia Branice, Michel Simon , Georges Wilson , Jacques Perrin, Denise Péronne, Lawrence Trimble.

Au 13ème siècle, dans une terre isolée, Blanche est une jeune femme belle et pure, mariée au Maître du château. Tous les hommes qui rendent visite au Maître tombent amoureux d’elle, y compris le roi et son serviteur.

pour consulter le livret d’information : dossier BLANCHE, Walerian Borowczyk

À partir de 21h, buvette et visite commentée du site de Saint-Hippolyte, ancien doyenné de l’abbaye de Cluny et du chantier de restauration « Rempart ».

À la tombée de la nuit, vers 22h – 22h30,  projection en plein air, sur grand écran, en numérique, d’une version restaurée en 2014.

Tarif : 4,50€, tarif rédut enfants de – de 12 ans : 2,50€.
Prévoir un pull pour la fraîcheur de la nuit, éventuellement une lampe de poche pour retourner à votre véhicule

Saint-Hippolyte participe au festival Ciné-Patrimoine « Le Moyen-Âge sous les e-Toiles » démarre samedi 9 juillet à Cluny, avec la projection du film d’animation « Brendan et le secret de Kells » :

Au IXe siècle, en Irlande, le jeune novice Brendan est élevé dans l’abbaye de Kells réputée pour ses nombreux copistes et enlumineurs. Fasciné par le travail des enlumineurs, Brendan dessine en cachette pendant que les moines sont préoccupés par la menace viking croissante. A l’arrivée d’un célèbre enlumineur, Brendan devient apprenti et se jette alors dans de nouvelles aventures.

Quelques informations complémentaires sur le programme : ils nous proposeront un répertoire cosmopolite, avec des oeuvres de compositeurs comme Bepi de Marzi (musique chorale italienne), Debussy, Gershwin, Brahms, Elgar, et nous feront voyager dans le temps, avec des oeuvres du Moyen-Âge et de la Renaissance (Janequin, Crecquillon, Morley,…), classiques (Rameau), des chants traditionnels, des negro spirituals et des chansons du répertoire contemporain.

Ambiance assurée, avec le dynamisme qui les caractérise !…
Libre participation. Buvette.

En cas de mauvais temps, le concert aura lieu à la salle communale, au Bourg de Bonnay.

à bientôt …

Information : le lancement de « Détours », initialement prévu le 2 juillet, est reporté au jeudi 7 juillet (heure à préciser)

À partir du 7 juillet, Saint-Hippolyte sera l’une des étapes du circuit « Confluences », qui démarrera à Ougy et passera par Malay, Aynard, Cormatin, pour revenir à Ougy.
Saint-Hippolyte accueillera une œuvre contemporaine.

L’association « Cluny Chemins d’Europe, Maison de l’Europe en Bourgogne du Sud » est à l’origine du projet « DETOURS », qui propose 2 circuits pédestres parcourant le paysage clunisois en passant par des églises et des doyennés clunisiens : « Confluences » et « « Échappées » », de 12 km chacun.

Du 7 au 31 juillet, sur chaque circuit, des sites accueilleront des œuvres réalisées par des artistes contemporains européens, puis, pendant le mois d’août, de nombreuses animations sont prévues sur les sites (lecture de paysages, visite de moulins, etc.).

Pour guider les visiteurs, les circuits « Confluences » et « Échappées » seront balisés, et des brochures « Laissez-vous conter Détours », présentant les circuits, les églises et les œuvres, seront en vente dans les Offices de tourisme.

Pour sa première manifestation de l’été, Saint-Hippolyte accueille A CONTRARIO, ensemble vocal composé de huit voix, quatre femmes et quatre hommes, qui se produit a cappella.
A CONTRARIO possède un répertoire très varié et n’hésite pas à mélanger les genres, depuis les chants du Moyen-Âge jusqu’à nos jours.

Le concert aura lieu en plein air, dans l’église qui bénéficie d’une excellente acoustique.
En cas de mauvais temps, le concert aura lieu à la salle communale, au Bourg de Bonnay.

Libre participation. Buvette.

Des photos des animations organisées par l’association Le Renouveau de Saint-Hippolyte, en 2005 (fresques sur les travaux du Moyen Âge, réalisées par les enfants des écoles) et en 2008 (1ère installation de Martine Borzycki) sont en ligne, à la page animations